[한국어의 위상과 세계화 방안]

한국어의 위상과 세계화 방안 1. 한국어의 위상 각국 언어의 위상을 떠올렸을 때 언어 자체의 완결성과 아름다움보다는 얼마나 많이 쓰이고 있는지를 논의하며 언어별 위상을 견주어 보게 된다. 한겨레말글연구소 김하수 교수의 말글살이 칼럼에 의하면 중국어 사용자는 거의 12억, 영어 사용자는 3억이 좀 넘는다. 하지만 이를 보고 중국어의 세력이 영어에 비해 4배 강하다고 하는 사람은 없을 것이다. 영어는 100개 정도의 국가에서 사용되는 반면 중국어는 30여개 나라, 그것도 중국인 및 화교들 사이에서 주로 쓰이기 때문이다. 즉 언어의 위상은 얼마나 국제화되어 있는가가 척도인 셈이다. 한국어의 경우는 2004년을 기준으로 7500만 정도(남,북한 7000만, 해외 교포 500만)로 세계 12위1)의 정도의 사용자 수를 가지고 있지만 그 분포가 대부분 민족 내부의 의사소통 중심이다. 그렇기에 국제어라기보다는 민족어에 더 가까운 모습이었다. 하지만 10여…(생략)